YOU SAID:
They played us like a damned fiddle!
INTO JAPANESE
彼らはのろわれたバイオリンのように私たちを演奏!
BACK INTO ENGLISH
They play us like violins be damned!
INTO JAPANESE
彼らは私たちを再生ようにのろわれたバイオリン!
BACK INTO ENGLISH
They play us like violins be damned!
Okay, I get it, you like Translation Party.