YOU SAID:
they play their little mind games all around the school yard
INTO JAPANESE
彼らは校庭のあちこちで小さな心のゲームをプレイ
BACK INTO ENGLISH
They play a small heart game around the schoolyard
INTO JAPANESE
彼らは校庭の周りで小さなハートゲームをします
BACK INTO ENGLISH
They play a small heart game around the schoolyard
You've done this before, haven't you.