YOU SAID:
They only want you when you're 17, when you're 21 you're no fun.
INTO JAPANESE
彼らはあなたが17歳のときだけあなたを望んでいます。あなたが21歳のときあなたは面白くありません。
BACK INTO ENGLISH
They want you only when you are 17 years old. You are not interesting when you are 21 years old.
INTO JAPANESE
彼らはあなたが17歳のときだけあなたを望んでいます。 21歳の時は面白くないです。
BACK INTO ENGLISH
They want you only when you are 17 years old. It's not fun when I'm 21 years old.
INTO JAPANESE
彼らはあなたが17歳のときだけあなたを望んでいます。 21歳の時は面白くないです。
BACK INTO ENGLISH
They want you only when you are 17 years old. It's not fun when I'm 21 years old.
Come on, you can do better than that.
