YOU SAID:

they make the rotors so thin now, for economy, that they have no margin

INTO JAPANESE

彼らが作るローター薄いので、縁があるない、経済の

BACK INTO ENGLISH

No economic margin so thin they make rotors,

INTO JAPANESE

薄いのでローターになる経済余白なし

BACK INTO ENGLISH

No economic margin so thin rotors

INTO JAPANESE

経済マージンがないローターを薄いので

BACK INTO ENGLISH

Because thin economic margins are no rotors

INTO JAPANESE

薄い経済利益にローターがないため

BACK INTO ENGLISH

Because the sheer economic benefits is the rotor

INTO JAPANESE

莫大な経済的利益はローターです。

BACK INTO ENGLISH

Rotor is the enormous economic benefits.

INTO JAPANESE

ローターは、巨大な経済的利益です。

BACK INTO ENGLISH

Rotor is the huge economic benefits.

INTO JAPANESE

ローターは、巨大な経済的利益です。

BACK INTO ENGLISH

Rotor is the huge economic benefits.