YOU SAID:

They made a new constitution that was pretty western

INTO JAPANESE

彼らはかなり欧米が新憲法を作った

BACK INTO ENGLISH

They made new Constitution pretty Europe

INTO JAPANESE

彼らはヨーロッパのかなり新しい憲法を作った

BACK INTO ENGLISH

They made a pretty new constitutions in Europe

INTO JAPANESE

彼らはヨーロッパではかなり新しい憲法を作った

BACK INTO ENGLISH

They made a fairly new on the European Constitution

INTO JAPANESE

彼らはかなり新しいヨーロッパ憲法の作られました。

BACK INTO ENGLISH

They were made of fairly new European Constitution.

INTO JAPANESE

彼らはかなり新しい欧州憲法の作られました。

BACK INTO ENGLISH

They are made of a fairly new European Constitution.

INTO JAPANESE

ボーンブーツは、骨で作られていることを除けば、普通のブーツと同じです。

BACK INTO ENGLISH

Bone boots are just like your regular boots, except they are made of bones.

INTO JAPANESE

ボーンブーツは、骨で作られていることを除けば、普通のブーツと同じです。

BACK INTO ENGLISH

Bone boots are just like your regular boots, except they are made of bones.