Translated Labs
YOU SAID:
they'll never see it coming
INTO JAPANESE
ここが見付かる事は無いわ
BACK INTO ENGLISH
They'll never see him coming.
You've done this before, haven't you.