YOU SAID:

They'll do anything to improve their lot but the french rubber company say they can't fit them in. Ahem.

INTO JAPANESE

彼らは彼らのロットを改善するために何でもしますが、フランスのゴム会社は彼らに合わないと言います。エヘン。

BACK INTO ENGLISH

They do anything to improve their lot, but French rubber companies say they don't fit. Ahem.

INTO JAPANESE

彼らは彼らのロットを改善するために何でもしますが、フランスのゴム会社は彼らが合わないと言います。エヘン。

BACK INTO ENGLISH

They do anything to improve their lot, but French rubber companies say they don't fit. Ahem.