YOU SAID:

They leaved leaf leaf dog buffalo ship shipped

INTO JAPANESE

彼らは船の葉葉犬バッファローを広葉樹出荷

BACK INTO ENGLISH

They ship the leaf-leaf dog buffalo of the ship with hardwood trees

INTO JAPANESE

彼らは船の葉の葉の犬の水牛に広葉樹を出荷します

BACK INTO ENGLISH

They will ship hardwoods to the water buffalo of the dog on the leaf of the ship

INTO JAPANESE

彼らは船の葉に犬の水牛に広葉樹を出荷する

BACK INTO ENGLISH

They ship hardwoods to dog buffalo on ship's leaves

INTO JAPANESE

彼らは船の葉の犬の水牛に広葉樹を運ぶ

BACK INTO ENGLISH

They carry hardwoods to the buffalo of a ship's leaf dog

INTO JAPANESE

彼らは船の葉の牛の水牛に硬木を運ぶ

BACK INTO ENGLISH

They carry hardwoods to buffalo buffalos on boat leaves

INTO JAPANESE

彼らはボートの葉に水牛を水牛に運ぶ

BACK INTO ENGLISH

They carry water buffalo on buffalo leaves to buffaloes

INTO JAPANESE

彼らは水牛を水牛に運び、水牛に運ぶ

BACK INTO ENGLISH

They carried in Buffalo Buffalo, Buffalo

INTO JAPANESE

彼らは、バッファローのバッファローは、バッファローで運ばれる

BACK INTO ENGLISH

They are carried in Buffalo Buffalo Buffalo

INTO JAPANESE

バッファロー バッファローで行われています。

BACK INTO ENGLISH

Undergoing Buffalo Buffalo.

INTO JAPANESE

バッファローが行われます。

BACK INTO ENGLISH

Buffalo takes place.

INTO JAPANESE

バッファローが行われます。

BACK INTO ENGLISH

Buffalo takes place.