YOU SAID:

They knew that, if they screamed loud enough, they could change the world.

INTO JAPANESE

彼らは、彼らは大声で十分な悲鳴を上げ、彼らは世界を変えることができる知っていた。

BACK INTO ENGLISH

They raised they scream loud enough, they can change the world knew.

INTO JAPANESE

彼らが発生した悲鳴を大声で十分な彼らは世界を変えることができます知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Scream they encountered loud enough they can change the world knew.

INTO JAPANESE

彼らに遭遇した大声で悲鳴を上げる彼らは世界を変えることができます十分を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

They raise the screaming in a loud voice they encountered knew 10 minutes can change the world.

INTO JAPANESE

彼らはの叫びを上げる彼らに遭遇した大きな声が 10 分は、世界を変えることができます知っていた。

BACK INTO ENGLISH

They are the can change the world 10 minutes a loud cry they encountered knew.

INTO JAPANESE

できます、彼らが発生した大きな叫び声を知っていた 10 分は世界を変えます。

BACK INTO ENGLISH

Big whoop, they encountered knew enough changes to the world.

INTO JAPANESE

大きな叫び声を上げる、彼らに遭遇した世界に十分な変更を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Big whoop, they faced the world knew enough change.

INTO JAPANESE

大きな叫び声を上げる、彼らは世界が直面している十分な変更を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Raise the big whoop, they knew enough changes that the world is facing.

INTO JAPANESE

大きな叫び声を上げる、彼らは世界が直面している十分な変更を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Raise the big whoop, they knew enough changes that the world is facing.