YOU SAID:
they have full Power to levy War, conclude Peace, contract Alliances, establish Commerce, and to do all other Acts and Things which Independent States may of right do.
INTO JAPANESE
彼らは、戦争を徴収し、平和を締結し、同盟を締結し、商業を確立し、独立国が行う可能性のある他のすべての行為および事柄を行う完全な権限を有します。
BACK INTO ENGLISH
They have full authority to collect war, conclude peace, conclude alliances, establish commerce, and do all other acts and things that an independent state may do.
INTO JAPANESE
彼らには、戦争を収集し、平和を締結し、同盟を締結し、商業を確立し、独立国家が行うその他のすべての行為や事柄を行う完全な権限があります。
BACK INTO ENGLISH
They have full authority to collect war, conclude peace, conclude alliances, establish commerce, and do all other acts and things that an independent state does.
INTO JAPANESE
彼らは戦争を収集し、平和を締結し、同盟を締結し、商業を確立し、独立国家が行うその他のすべての行為や事柄を行う完全な権限を持っています。
BACK INTO ENGLISH
They have full authority to collect wars, conclude peace, conclude alliances, establish commerce, and do all other acts and things that an independent state does.
INTO JAPANESE
彼らは、戦争を収集し、平和を締結し、同盟を締結し、商業を確立し、独立国家が行うその他のすべての行為や事柄を行う完全な権限を持っています。
BACK INTO ENGLISH
They have full authority to collect wars, conclude peace, conclude alliances, establish commerce, and do all other acts and things that an independent state does.
This is a real translation party!