YOU SAID:

They have been planning it forever, divided all the tasks, got their gear and all their weapons, and some wicked masks.

INTO JAPANESE

彼らは永遠に計画を立て、すべてのタスクを分担し、ギアとすべての武器、そしていくつかの邪悪なマスクを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

They've been planning forever, splitting up all the tasks, getting gear and all the weapons, and some evil masks.

INTO JAPANESE

彼らは永遠に計画を立て、すべてのタスクを分割し、ギアとすべての武器を手に入れ、いくつかの邪悪なマスクを手に入れました.

BACK INTO ENGLISH

They've been planning forever, splitting up all the tasks, getting their gear and all their weapons, and getting some evil masks.

INTO JAPANESE

彼らは永遠に計画を立て、すべてのタスクを分割し、ギアとすべての武器を手に入れ、いくつかの邪悪なマスクを手に入れました.

BACK INTO ENGLISH

They've been planning forever, splitting up all the tasks, getting their gear and all their weapons, and getting some evil masks.