YOU SAID:
They have a large barge with a radio antenna tower on it that they would charge up and discharge.
INTO JAPANESE
彼らには大きなアンテナが付いていて、充電と放電をするアンテナタワーが付いています。
BACK INTO ENGLISH
They have large antennas, with antenna tower charging and discharging.
INTO JAPANESE
彼らは大きなアンテナを備え、アンテナタワーの充電と放電を行います。
BACK INTO ENGLISH
They have a large antenna and charge and discharge the antenna tower.
INTO JAPANESE
彼らは大きなアンテナと充電とアンテナタワーを放電している。
BACK INTO ENGLISH
They are discharging large antennas and charging and antenna towers.
INTO JAPANESE
彼らは大きなアンテナと充電アンテナタワーを放電しています。
BACK INTO ENGLISH
They are discharging a large antenna and charging antenna tower.
INTO JAPANESE
彼らは大きなアンテナと充電アンテナタワーを放電しています。
BACK INTO ENGLISH
They are discharging a large antenna and charging antenna tower.
Come on, you can do better than that.
