YOU SAID:

They had no clue of what was going on outside of their office, as the zombie uprising was inevitably crushing down society

INTO JAPANESE

ゾンビの反乱が必然的に社会を押しつぶしていたため、彼らはオフィスの外で何が起こっているのか見当がつかなかった

BACK INTO ENGLISH

They had no idea what was happening outside the office as the zombie revolt was necessarily crushing society

INTO JAPANESE

ゾンビの反乱は必然的に社会を破壊したため、彼らはオフィスの外で何が起こっているのか見当がつかなかった

BACK INTO ENGLISH

They had no idea what was happening outside the office, as zombie revolts necessarily destroyed society

INTO JAPANESE

ゾンビの反乱は必然的に社会を破壊したため、彼らはオフィスの外で何が起こっているのか見当がつかなかった

BACK INTO ENGLISH

They had no idea what was happening outside the office, as zombie revolts necessarily destroyed society