YOU SAID:

They got there early, and they got really good seats. Wow, does that work? What was the person thinking when they discovered cow’s milk was fine for human consumption… and why did they do it in the first place!?

INTO JAPANESE

早く、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い席を得た。うわー、その仕事は?人はなん... 人間の消費のための罰金は彼らは牛乳を発見したときを考えて、彼らはどうしてそれが最初の場所で!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow!,? who's work. Thinking when they discovered the milk is fine for human consumption, they why do it in the first place!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、?誰が仕事。人間の消費のための罰金が彼らは牛乳を発見したときを考えて彼らなぜ最初の場所でそれを行う!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow,!,? who will work. To think about when they have found a fine for human consumption milk, they why in the first place to do it!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー、!、?誰が動作します。彼らは人間の消費のミルクの罰金を発見したときについて考える彼らそれを行うには、最初の場所でなぜ!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow!,!,? but no one works. They think about when they discovered the fine for human consumption milk, why do it in the first place!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。彼らは彼らが人間の消費のミルクのための罰金を発見したときについて考えるなぜ最初の場所でそれを行う!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. Think about when they discovered their fine for human consumption milk why do it in the first place!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。それはなぜ最初の場所で彼らは人間の消費のミルクのために罰金を発見したときについて考えなさい!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. Think about it why in the first place they are in for human consumption milk fine finds!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。考えてみればなぜ最初の場所で彼らは人間の消費牛乳細かい発見のため、!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. Come to think of why in the first place they are human consumption milk fine for the discovery!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。なぜ最初の場所で彼らが人間の消費のミルクの発見のための罰金だと思うに来る!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. Why in the first place think they are fine for the discovery of the human consumption of milk to come!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。なぜ最初の場所で彼らが来るミルクの人間の消費の発見のための罰金だと思う!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. I think it's fine for the discovery of the consumption of milk in the first place why they come!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。それは彼らがなぜ最初の場所で牛乳の消費の発見のための罰金だと思う!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. I think it's fine for the discovery of the consumption of milk in the first place why they are!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。それはなぜ彼らは最初の場所で牛乳の消費の発見のための罰金だと思う!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. I think it does why they in the first place for the discovery of the consumption of milk is fine!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。だと思うがなぜ彼らが最初の場所で牛乳の消費の発見のためです!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. And that I think is why they are in the first place for the discovery of the consumption of milk is!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。私は、なぜ彼らは最初の場所で牛乳の消費の発見のためと思うとは!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. And I, why they think in first place for the discovery of the consumption of milk!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。私は、なぜ彼らはミルクの消費の発見のための最初の場所で思う!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. I why I think they are in first place for the discovery of the consumption of milk!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。私はなぜ彼らはミルクの消費の発見のための最初の場所と思う!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. I think they are for detection of milk consumption in the first place and why!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。私は最初の場所で、なぜ牛乳の消費の検出のため、彼らと思います!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. In the first place, why for the detection of milk consumption, and they I am!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。最初の場所では、牛乳の消費、および彼らの検出のためなぜ!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. Detection of the consumption of milk, and they needed in the first place, why!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。牛乳の消費量の検出、彼らは最初の場所では、理由を必要と!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. Detection of the consumption of milk, they are in the first place, why needed!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。牛乳の消費量の検出は、彼らが最初の場所では、必要な理由!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. Detection of milk consumption is necessary in the first place!

INTO JAPANESE

すぐに、彼らがそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。うわー!、!、?しかし、誰が働きます。牛乳の消費の検出が必要な最初の場所で!

BACK INTO ENGLISH

Soon, they got there, they got really good seats. Wow-!,!,? but no one works. In the first place need to detect consumption of milk!

INTO JAPANESE

やがて、彼らは本当に良い席を持って、そこに着きました。ワオ-！、！、？誰も動作しません。最初の場所では牛乳の消費量を検出する必要があります！