YOU SAID:

They got loose here Oh, whoa, whoa Big wheels keep on turnin' Carry me home to see my kin Singin' songs about the Southland I miss Alabamy once again, and I think it's a sin, I said Well, I heard Mr. Young sing about her Well, I heard ol' Neil put her dow

INTO JAPANESE

奴らはここで解き放たれた ああ、おっと、大きな車輪は回り続ける 親戚に会うために私を家まで運んでくれる サウスランドの歌を歌っている もう一度アラバミーが恋しい、そしてそれは罪だと思う、と私は言った さて、ミスター・ヤングの声が聞こえた彼女のことを歌ってください、まあ、ニールが彼女を非難しているのを聞きました

BACK INTO ENGLISH

They're loose here Oh, whoa, the big wheels keep turning Carry me home to see my relatives Singing Southland songs I miss Alabamy again, and I think it's a sin said Well, she heard Mr. Young's voice.

INTO JAPANESE

ここは緩んでいる ああ、おっと、大きな車輪が回り続ける 親戚に会うために私を家まで送ってくれる サウスランドの歌を歌いながら またアラバミーが恋しい、それは罪だと思う そう、彼女はミスター・ヤングの声を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

It's loose here Oh, whoa, the big wheels keep turning Driving me home to see my relatives Singing Southland songs I miss Alabamy again, I think it's a sin Yeah, she's Mr. Young I heard the voice of

INTO JAPANESE

ここは緩んでいる ああ、おっと、大きな車輪が回り続ける 親戚に会うために私を家まで送ってくれる サウスランドの歌を歌いながら またアラバミーが恋しい、それは罪だと思う そう、彼女はミスター・ヤングの声を聞いた

BACK INTO ENGLISH

It's loose here Oh, whoa, the big wheels keep turning Driving me home to see my relatives Singing Southland songs I miss Alabamy again, I think it's a sin Yeah, she's Mr. Young I heard the voice of