YOU SAID:
They give Evan $750,000 and you're getting paid $112,000 out of that to do your job
INTO JAPANESE
彼らはエヴァン 750,000 ドルを与えるし、あなたの仕事をするために $112,000 を支払った取得しています。
BACK INTO ENGLISH
Paid for your work, and they give Evan $750000 # $ 112000 ~ holds.
INTO JAPANESE
あなたの仕事のため支払ったし、エヴァン 750000 ドルを与える # 112000 ドル 〜 を保持します。
BACK INTO ENGLISH
# 112,000 dollars and paid for your work, giving Evan $ 750,000 to keep.
INTO JAPANESE
# 112,000 ドルを維持するエヴァン $ 750,000 を与えるあなたの仕事のため支払ったとします。
BACK INTO ENGLISH
# Evan to keep # 112000 ~ $ paid $ 750000 give you work for and the.
INTO JAPANESE
# # 112000 を維持するエヴァン 〜 $ 支払った 750000 ドルを与えるために働くのと。
BACK INTO ENGLISH
# # Evan maintains a 112,000-work give paid $ 750,000 dollars.
INTO JAPANESE
## エヴァン 112,000 仕事与える支払った $ 750,000 ドルを保持します。
BACK INTO ENGLISH
## # 112000 Evan ~ work keeps paid gives $ 750000 dollars.
INTO JAPANESE
# # # 112000 エヴァン 〜 仕事続けて有給を与える 750000 ドル。
BACK INTO ENGLISH
# # # 112,000 Evan to continue the work, giving paid 750,000 dollars.
INTO JAPANESE
### 仕事を続けるに 112,000 エヴァン 750,000 ドルを支払ったこと。
BACK INTO ENGLISH
Be paid # 112000 ~ Evan $750000 ### work to continue.
INTO JAPANESE
# 112000 を支払われる ~ エヴァン 750000 ドル ### 作業を続行します。
BACK INTO ENGLISH
Paid # 112,000-Evan $750,000 ### continue.
INTO JAPANESE
# 112,000 エヴァン $750,000 を支払った ### 続行します。
BACK INTO ENGLISH
# 112, 000 Evan ### $ 750000 paid continues.
INTO JAPANESE
# 112, 000 エヴァン ### 750000 ドル支払い続けています。
BACK INTO ENGLISH
# 112, 000 Evan ### $ 750,000 has been paid.
INTO JAPANESE
# 112, 000 エヴァン ### $ 750,000 が支払われています。
BACK INTO ENGLISH
# 112, 000 Evan ### $ 750000 paid.
INTO JAPANESE
# 112, 000 エヴァン ### 750000 ドルを支払った。
BACK INTO ENGLISH
# 112, 000 paid Evan ### $ 750,000.
INTO JAPANESE
# 112, 000 を支払ったエヴァン ### $ 750,000。
BACK INTO ENGLISH
Evan # 112, 000 paid ### $ 750000.
INTO JAPANESE
エヴァン # 112, 000 を支払った ### 750000 ドル。
BACK INTO ENGLISH
Evan # 112, 000 paid ### $ 750,000.
INTO JAPANESE
エヴァン # 112, 000 を支払った ### $ 750,000。
BACK INTO ENGLISH
### $ 750000 paid Evan # 112, 000.
INTO JAPANESE
### $ 750000 エヴァン # 112, 000 を支払った。
BACK INTO ENGLISH
### $ 750,000 Evan # 112, 000 be paid.
INTO JAPANESE
### $ 750,000 エヴァン # 112, 000 を支払われます。
BACK INTO ENGLISH
### $ 750000 Evan # 112, 000 will be paid.
INTO JAPANESE
### $ 750000 エヴァン # 112, 000 支払われます。
BACK INTO ENGLISH
### $ 750,000 Evan # 112, 000 will be paid.
INTO JAPANESE
### $ 750,000 エヴァン # 112, 000 支払われます。
BACK INTO ENGLISH
### $ 750000 Evan # 112, 000 will be paid.
INTO JAPANESE
### $ 750000 エヴァン # 112, 000 支払われます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium