YOU SAID:

They found that when the metal runs into the water it makes spikes and the spikes make the reaction go faster which makes the metals explode before the steam cools it down

INTO JAPANESE

彼らは、金属が水にぶつかるとスパイクを作り、スパイクが反応を速くし、蒸気がそれを冷やす前に金属を爆発させることを発見しました

BACK INTO ENGLISH

They found that when the metal hits water, it creates spikes, which accelerate the reaction and cause the metal to explode before the steam cools it.

INTO JAPANESE

彼らは、金属が水に当たるとスパイクを生成し、それが反応を加速し、蒸気が冷却する前に金属を爆発させることを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

They found that when the metal hits water, it creates spikes that accelerate the reaction and explode the metal before the steam cools.

INTO JAPANESE

彼らは、金属が水に当たると、反応を加速し、蒸気が冷える前に金属を爆発させるスパイクを生成することを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

They found that when the metal hits water, it accelerates the reaction and produces spikes that explode the metal before the steam cools.

INTO JAPANESE

彼らは、金属が水に当たると、反応を加速し、蒸気が冷える前に金属を爆発させるスパイクを生成することを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

They found that when the metal hits water, it accelerates the reaction and produces spikes that explode the metal before the steam cools.