YOU SAID:
They first were divorced, throwin' her over furniture (agh!)
INTO JAPANESE
彼らは最初に離婚し、家具の上に彼女を投げつきました(agh!
BACK INTO ENGLISH
They divorced first and hurried her over the furniture (agh!).
INTO JAPANESE
彼らは最初に離婚し、家具の上に彼女を急いだ(agh!
BACK INTO ENGLISH
They divorced first and rushed her over the furniture (agh!).
INTO JAPANESE
彼らは最初に離婚し、家具の上に彼女を急いだ(agh!
BACK INTO ENGLISH
They divorced first and rushed her over the furniture (agh!).
That didn't even make that much sense in English.
