YOU SAID:

They even served me food while I was in there. As great as it was, I still had a vision of my quest. [Joe steps out of pot, Pen Guans shout and throw spears]

INTO JAPANESE

彼らも私を務めて料理そこの中。偉大な私はまだいたの私の探求のビジョン。 【 ポット、ペン シャクケイのジョー手順叫ぶし、槍を投げる 】

BACK INTO ENGLISH

They even served me food in there. It's great I still had visions of my quest. [Pot, pen Guan-Jo steps screaming and the Javelin throw]

INTO JAPANESE

彼らは、私に食品をも務めた。 それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていたです。【 鍋、叫んでペン莞城手順とやり投 】

BACK INTO ENGLISH

They served food, even to me. It is great I still have visions of my quest was. [Pans, screaming, do pen Dongguan Castle steps and throw]

INTO JAPANESE

彼らは私にも料理を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていた。[鍋、叫び、ペンの東莞城の手順し、スロー]

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still had visions of my quest. [Pans, screaming, Penn East Dongguan Castle steps, slow]

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていたです。[鍋、叫び、ペン東莞城の手順、遅い]

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still have visions of my quest was. [Pen Higashi Guan Castle steps, slow, pans, screaming]

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていた。[ペン東莞城の手順、遅い、叫んで鍋]

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still had visions of my quest. [Pen Higashi Guan Castle steps, slow, screaming pot]

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていたです。[ペン東莞城ステップ、遅い、ポットを叫んで]

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still have visions of my quest was. Screaming pen Higashi Guan Castle steps, slow, pot

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていた。ペン東莞城手順、遅い、ポットを叫んでください。

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still had visions of my quest. Penn East Dongguan Castle steps, slow, pot, yelling.

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていたです。ペン ・東莞城手順、遅い、ポット、叫んでください。

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still have visions of my quest was. Pen-Higashi Guan Castle steps, slow, screaming, pot,.

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていた。ペン東莞城手順は、叫んで、ポット、遅い。

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still had visions of my quest. Penn East Dongguan Castle steps screaming, pot, slow.

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていたです。叫んで、ポット、ペン東莞城手順が遅い。

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still have visions of my quest was. Slow pot, pen Higashi Guan Castle steps, screaming.

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていた。遅いポット、ペン東莞城の手順を実行するには、悲鳴を上げます。

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still had visions of my quest. To perform the slow pot, pen Higashi Guan Castle up to scream.

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていたです。ゆっくり鍋を実行するには、ペン東莞城が悲鳴を上げる。

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still have visions of my quest was. Gently run the pot, raise the pen Higashi Guan Castle scream.

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていた。ゆっくり鍋を実行、ペン東莞城悲鳴を上げます。

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still had visions of my quest. Slowly run the pot, raise the pen Higashi Guan Castle scream.

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていたです。ゆっくりと鍋を実行、ペン東莞城悲鳴を上げます。

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still have visions of my quest was. Run a pot slowly, raise the pen Higashi Guan Castle scream.

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていた。ポットをゆっくりと実行、ペン東莞城悲鳴を上げます。

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still had visions of my quest. Penn East Dongguan Castle screaming to increase the pot slowly run.

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていたです。鍋を少しずつ増加して叫んでペン東莞城を実行します。

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still have visions of my quest was. Slowly increasing pot, screaming run pen Higashi Guan Castle.

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていた。叫んで実行ペン東莞城、鍋をゆっくりと増加しています。

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still had visions of my quest. Screaming and running pen Higashi Guan Castle, pot is increasing slowly.

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていたです。叫んだり、ペン東莞城を走って、ポットはゆっくりと増加しています。

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still have visions of my quest was. Screaming, running pen Higashi Guan Castle pot is growing slowly.

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていた。叫んで、連続したペン東莞城鍋が徐々 に成長しています。

BACK INTO ENGLISH

They offers food to me. It is great I still had visions of my quest. Screaming and running pen Higashi Guan Castle pot grows progressively.

INTO JAPANESE

彼らは私に食べ物を提供しています。それは素晴らしい私はまだ私の探求のビジョンを持っていたです。叫んだり、ペン東莞城を走ってポットは徐々 に大きくなります。