YOU SAID:

They emerge with a compromise, having open doors that were previously closed. Bros.

INTO JAPANESE

彼らは以前閉鎖された扉を開くこと、妥協と出てくる。スーパーマリオブラザーズ

BACK INTO ENGLISH

They come out to open doors that were closed before the compromise. Super Mario Bros.

INTO JAPANESE

彼らは妥協する前に閉鎖された扉を開くために出てくる。スーパーはスーパーマリオブラザーズ

BACK INTO ENGLISH

To open doors that were closed before they compromise to come out. Super Mario Bros.

INTO JAPANESE

出てくる彼らを危険にさらす前に閉鎖された扉を開きます。スーパーはスーパーマリオブラザーズ

BACK INTO ENGLISH

Open the doors that were closed before risking their coming out. Super Mario Bros.

INTO JAPANESE

出てくる彼らを危険にさらす前に閉鎖された扉を開きます。スーパーはスーパーマリオブラザーズ

BACK INTO ENGLISH

Open the doors that were closed before risking their coming out. Super Mario Bros.