YOU SAID:

they elicit attention, interest, supportive responses,

INTO JAPANESE

彼らは注意、関心、支持的な反応を引き出し、

BACK INTO ENGLISH

They draw attention, interest, supportive reactions,

INTO JAPANESE

彼らは注意、関心、支持的な反応を引き出し、

BACK INTO ENGLISH

They draw attention, interest, supportive reactions,