YOU SAID:

They don't have a lot of other things to amuse them they have to make their own amusements.

INTO JAPANESE

彼らは、彼らは彼らの自身の娯楽をする必要がありますそれらを楽しませるために他のものの多くを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Does not bring a lot of other things to entertain them they they should for their own amusement.

INTO JAPANESE

それらを楽しませるために他のものの多くを持っていない彼らは彼らは彼らの自身の娯楽のためする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

They don't have a lot of other things to entertain them they want for their own amusement.

INTO JAPANESE

彼らは、彼らは彼らの自身の娯楽のためそれらを楽しませるために他のものの多くを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Does not bring a lot of other stuff to them, they entertain them for their own amusement.

INTO JAPANESE

多くを持っていない彼らに他のものに彼らの自身の娯楽のためそれらを抱きます。

BACK INTO ENGLISH

They don't have much else have them for their own amusement.

INTO JAPANESE

彼らはそれらがある彼らの自身の娯楽のため、他の多くを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

They are they for their own amusement, many others have not.

INTO JAPANESE

彼らは彼ら自身の娯楽のため、他の多くを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

They have not many others, for their own entertainment.

INTO JAPANESE

彼らはない多くの他、彼らの自身の娯楽のためであります。

BACK INTO ENGLISH

They are not many others, is for their own amusement.

INTO JAPANESE

彼らは他の多くの自分の遊園地です。

BACK INTO ENGLISH

They own many other amusement park.

INTO JAPANESE

彼らは他の多くの娯楽公園を所有します。

BACK INTO ENGLISH

They have many other amusement parks.

INTO JAPANESE

他の多くのテーマパークがあります。

BACK INTO ENGLISH

Many other theme parks.

INTO JAPANESE

他の多くのテーマの公園。

BACK INTO ENGLISH

Many other theme parks.