YOU SAID:

They don't even have to look at you for long. They'll just be like 'Ha, ha, ha, hey look at the high waisted man, he got feminine hips' And I'm like 'No! That's the thing I'm sensitive about!

INTO JAPANESE

彼らは長い間あなたを見る必要はありません。彼らはちょうど'ハ、ハ、ハ、ねえハイウエストの男を見て、彼は女性的な腰を得た'のようになるでしょう、そして、私は'いいえ!それは私が敏感なことだ!

BACK INTO ENGLISH

They don't have to see you for a long time. They'll just look at 'ha, ha, ha, hey high-waisted guy' and he'll be like 'he got a womanly hip', and I'm like, 'No!

INTO JAPANESE

彼らは長い間あなたに会う必要はありません。彼らはちょうど「ハ、ハ、ハ、ねえハイウエストの男」を見て、彼は「彼は女性的なヒップを持っている」のようになるでしょう、そして、私は「いいえ!

BACK INTO ENGLISH

They don't have to see you for a long time. They just saw "Ha, ha, ha, hey high-waisted guy" and he'll be like, "He has a female hip," and I'm like, "No!

INTO JAPANESE

彼らは長い間あなたに会う必要はありません。彼らはちょうど「ハ、ハ、ハ、ねえハイウエストの男」を見て、彼は「彼は女性の腰を持っている」と私は「いいえ!

BACK INTO ENGLISH

They don't have to see you for a long time. They just saw "Ha, ha, ha, hey high-waisted guy" and he said, "He has a woman's hips" and I said, "No!

INTO JAPANESE

彼らは長い間あなたに会う必要はありません。彼らはちょうど「ハ、ハ、ハ、ねえハイウエストの男」を見て、彼は「彼は女性の腰を持っている」と言い、私は「いいえ!

BACK INTO ENGLISH

They don't have to see you for a long time. They just saw "Ha, ha, ha, hey high-waisted guy" and he said, "He has a woman's waist," and I said, "No!

INTO JAPANESE

彼らは長い間あなたに会う必要はありません。彼らはちょうど「ハ、ハ、ハ、ねえハイウエストの男」を見て、彼は「彼は女性の腰を持っている」と言い、私は「いいえ!

BACK INTO ENGLISH

They don't have to see you for a long time. They just saw "Ha, ha, ha, hey high-waisted guy" and he said, "He has a woman's waist," and I said, "No!