YOU SAID:

They don't care about my one-way mirror. Well, they're not frightened by my cold exterior. They don't ask me questions.

INTO JAPANESE

彼らは私の一方行の鏡を気にしません。まあ、彼らは私の冷たい外観に怖がっていません。彼らは私に質問をしません。

BACK INTO ENGLISH

They don't care about my one-line mirror. Well, they're not afraid of my cold look. They don't ask me questions.

INTO JAPANESE

彼らは私の一行の鏡を気にしません。まあ、彼らは私の冷たい表情を恐れていません。彼らは私に質問をしません。

BACK INTO ENGLISH

They don't care about my line of mirrors. Well, they're not afraid of my cold look. They don't ask me questions.

INTO JAPANESE

彼らは私の鏡のラインを気にしません。まあ、彼らは私の冷たい表情を恐れていません。彼らは私に質問をしません。

BACK INTO ENGLISH

They don't care about my mirror line. Well, they're not afraid of my cold look. They don't ask me questions.

INTO JAPANESE

彼らは私のミラーラインを気にしません。まあ、彼らは私の冷たい表情を恐れていません。彼らは私に質問をしません。

BACK INTO ENGLISH

They don't care about my mirror line. Well, they're not afraid of my cold look. They don't ask me questions.