YOU SAID:

they do the calling of me by my name which is called break things bradley because I am often having a breaking of things because I am being the duke of the damage and savage as well

INTO JAPANESE

彼らは破るものと呼ばれる私の名前で私の呼び出しを行うブラッドリーものの破壊を抱えている頻繁ですので私は被害のデュークをされると同様に野蛮なので

BACK INTO ENGLISH

They do call me at break what they called my name so often hav­ing destruction of Bradley because I will be the Duke of damage similar to savage

INTO JAPANESE

彼らは野蛮人に似た損傷のデュークはしょっちゅうブラッドリーの破壊を持つ名前を呼ばれて休憩で私を呼んで行う彼ら

BACK INTO ENGLISH

They're called every so often with the destruction of the Bradley name calling me at the break, do their damage similar to the barbarians of the Duke

INTO JAPANESE

彼らは時々 呼ばれている休憩で私を呼んでブラッドリー名の破壊、ダメージ、公爵の野蛮人のよう

BACK INTO ENGLISH

They called me at the break is sometimes known as Bradley names destruction, damage, Duke savage

INTO JAPANESE

彼らは私を訪ねた休憩は時々 として知られているブラッドリー名破壊、損傷、デュークの野蛮人

BACK INTO ENGLISH

They're break I visited the Bradley name destruction is known sometimes as the damage, Duke savage

INTO JAPANESE

彼らは休憩名破壊が損傷、デュークの野蛮人として時々 知られているブラッドリーを訪問しました。

BACK INTO ENGLISH

They break name fracture injury, visited the Bradley is sometimes known as the barbarians of the Duke.

INTO JAPANESE

名前破壊損傷、訪問を破る、ブラッドリーは公爵の野蛮人として時々 知られています。

BACK INTO ENGLISH

Bradley name fracture damage, visitors to break, sometimes known as Duke savage.

INTO JAPANESE

ブラッドリー名骨折の損傷、訪問者を破る時デューク野蛮人として知られています。

BACK INTO ENGLISH

When you break the Bradley name fracture damage, visitors known as Duke savage.

INTO JAPANESE

とき訪問者デューク野蛮人として知られているブラッドリー名骨折の損傷を破る。

BACK INTO ENGLISH

When the Bradley name fractures known as the visitors Duke savage damage to break.

INTO JAPANESE

とき、ブラッドリーの骨折を破るデューク サベージ損傷訪問者として知られている名前します。

BACK INTO ENGLISH

When the name is known as Duke savage damage visitors who break the fractures of the Bradley.

INTO JAPANESE

とき名前はデューク サベージ損傷訪問、ブラッドリーの骨折を破る者として知られています。

BACK INTO ENGLISH

As break fracture Duke savage injury visits, Bradley was known as ki名.

INTO JAPANESE

休憩破壊公爵野蛮な傷害を訪問、ブラッドリーは ki名として知られます。

BACK INTO ENGLISH

Visit the injury break fracture Duke Savage, Bradley is known as ki.

INTO JAPANESE

ブラッドリーは気として知られている傷害休憩破壊公爵の野蛮人をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Bradley see savage injury break fracture Duke is known as qi.

INTO JAPANESE

ブラッドリーは、qi として野蛮な負傷ブレーク破壊公爵は知られているを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Bradley, injury break fracture Duke savage known as qi see.

INTO JAPANESE

ブラッドリー、負傷ブレーク破壊公爵野蛮人気として知られているを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Also known as Bradley, injury break fracture Duke savage popular see.

INTO JAPANESE

として知られているブラッドリー、負傷ブレーク破壊公爵の野蛮人の人気を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

And please see Bradley is known the injury break fracture Duke Savage's popularity.

INTO JAPANESE

ブラッドリーは、デュークの野蛮人の人気を破壊損傷休憩を知られているを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Bradley is the popular Duke savage known fracture injury break and see.

INTO JAPANESE

ブラッドリー人気のデューク サベージ知られている破壊損傷休憩時間とを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Fracture damage recess known Bradley popular Duke savage and see.

INTO JAPANESE

骨折の損傷は知られているブラッドリー人気デューク サベージを凹部し、を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Recess the Bradley popular Duke savage known fracture damage, see.

INTO JAPANESE

凹部の骨折の損傷、参照してください知られているブラッドリー人気デューク野蛮人。

BACK INTO ENGLISH

Please see the damage of the recess, Bradley popular Duke Savage is known.

INTO JAPANESE

人気のデューク サベージは知られているブラッドリーの凹部の損傷を参照してください。