Translated Labs
YOU SAID:
They do not know who know who does
INTO JAPANESE
彼らは誰が誰を知っているか分からない
BACK INTO ENGLISH
They do not know who knows who
彼らは誰が誰を知っているのか分からない
You should move to Japan!