YOU SAID:

They do not have to take care of what you know. However, there is no thing to take care of I know

INTO JAPANESE

彼らはあなたが知っているの世話をする必要はありません。しかし、私が知っているの世話をするために何の事はありません

BACK INTO ENGLISH

They do not need to take care of you know. However, there is no what things to take care of I know

INTO JAPANESE

彼らはあなたが知っているの世話をする必要はありません。しかし、私が知っているの世話をするためにどのようなもの何もありません

BACK INTO ENGLISH

They do not need to take care of you know. However, nothing What to take care of I know

INTO JAPANESE

彼らはあなたが知っているの世話をする必要はありません。しかし、私の世話をするためにどのようなものは何も知りません

BACK INTO ENGLISH

They do not need to take care of you know. However, what kind of things in order to take care of me do not know anything

INTO JAPANESE

彼らはあなたが知っているの世話をする必要はありません。しかし、どのようなどのような種類のものが私の世話をするために、何も知りません

BACK INTO ENGLISH

They do not need to take care of you know. However, in order to what kind of things that are to take care of me, I do not know anything

INTO JAPANESE

彼らはあなたが知っているの世話をする必要はありません。しかし、私の世話をしているものの種類にために、私は何も知りません

BACK INTO ENGLISH

They do not need to take care of you know. However, for the types of things that take care of me, I do not know anything

INTO JAPANESE

彼らはあなたが知っているの世話をする必要はありません。しかし、私の世話をするものの種類のために、私は何も知りません

BACK INTO ENGLISH

They do not need to take care of you know. However, because of the kind of thing to take care of me, I do not know anything

INTO JAPANESE

彼らはあなたが知っているの世話をする必要はありません。しかし、私の世話をする事の種類に、私は何も知りません

BACK INTO ENGLISH

They do not need to take care of you know. However, the type of thing to take care of me, I do not know anything

INTO JAPANESE

彼らはあなたが知っているの世話をする必要はありません。しかし、事のタイプが私の世話をするために、私は何も知りません

BACK INTO ENGLISH

They do not need to take care of you know. However, in order to things of the type to take care of me, I do not know anything

INTO JAPANESE

彼らはあなたが知っているの世話をする必要はありません。しかし、私の世話をするタイプのものにするために、私は何も知りません

BACK INTO ENGLISH

They do not need to take care of you know. However, in order to make of the type that take care of me, I do not know anything

INTO JAPANESE

彼らはあなたが知っているの世話をする必要はありません。しかし、私の世話をするタイプのものにするために、私は何も知りません

BACK INTO ENGLISH

They do not need to take care of you know. However, in order to make of the type that take care of me, I do not know anything