YOU SAID:
they did surgery on a rat
INTO JAPANESE
彼らはラットで手術をした
BACK INTO ENGLISH
They underwent surgery in the rat
INTO JAPANESE
彼らはラットで手術を受けた
BACK INTO ENGLISH
They underwent surgery in the rat
That didn't even make that much sense in English.