YOU SAID:
They couldn't wait to just bash me
INTO JAPANESE
彼らはただ私を打ちのめすのが待ちきれませんでした
BACK INTO ENGLISH
They just couldn't wait to beat me
INTO JAPANESE
彼らは私を倒すのが待ちきれませんでした
BACK INTO ENGLISH
They couldn't wait to beat me
INTO JAPANESE
彼らは私を倒すのが待ちきれませんでした
BACK INTO ENGLISH
They couldn't wait to beat me
Well done, yes, well done!