YOU SAID:
They could step in for Cosworth to supply customer engines.
INTO JAPANESE
彼らはコスワースが顧客エンジンを供給するために足を踏み入れる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
They are likely to let Cosworth step in to supply customer engines.
INTO JAPANESE
彼らはコスワースに顧客エンジンを供給させる可能性が高い。
BACK INTO ENGLISH
They are likely to have Cosworth supply a customer engine.
INTO JAPANESE
彼らはコスワースに顧客エンジンを供給し得る可能性が高い。
BACK INTO ENGLISH
They are likely to be able to supply a customer engine to Cosworth.
INTO JAPANESE
彼らはコスワースに顧客エンジンを供給することができる可能性が高いです。
BACK INTO ENGLISH
They are likely to be able to supply a customer engine to Cosworth.
That's deep, man.