YOU SAID:

They can imitate you But they can't duplicate you 'Cause you got something special That makes me wanna taste you I want it all day long I'm addicted like it's wrong I want it all day long I'm addicted like it's wrong

INTO JAPANESE

まねをすることができますが、' 原因は何か特別なの私は一日中それをしたいあなたを味わいたい私を得た、彼らはあなたを複製できませんは一日中それをしますが間違うようにはまってはまってそれは間違っているような

BACK INTO ENGLISH

That can be imitated, but ' something special because I got me all day like that, you want to taste, they cannot clone you are addicted addicted all day but it seems to be wrong, it's wrong

INTO JAPANESE

それは、模倣することができますが、' 私は私にすべての日を得たので、何か特別なそのような味のする彼らは複製できませんあなたはすべての日にはまってはまっているが、それは間違っているが、それは間違っているよう

BACK INTO ENGLISH

It can mimic the ' to such a special taste or something I got me all day, so they cannot be replicated into all the days you are addicted, it is wrong, but it is so wrong

INTO JAPANESE

それを模倣することができます、' 私がこのような特別な味か何かに、私はすべての日、彼らは常習しているすべての日にレプリケートできません、ので、それは間違って、それはとても間違っています。

BACK INTO ENGLISH

You can mimic it, ' I to something such as a special taste me all day, they all day addicted to cannot be replicated, because it is so wrong, it's wrong.

INTO JAPANESE

あなたは、それをまねることができる ' など特別な何かに私は私のすべての日を味わう、彼らにはまって一日中レプリケートできません、それが間違っているので、それが間違っているため。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', for something special I addicted to me all day and they cannot be replicated throughout the day, it's wrong because it's wrong.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、何か特別な私にはまって私すべての日、彼らは複製できませんが間違っているので、一日中、それが間違っています。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', do something wrong, addicted to my Special all day, they can not be duplicated, so all day, it is wrong.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、何か悪いこと、すべての日私の特別にはまって、彼らは複製できません、ので、すべての日、それは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', do something wrong, every day special in my addicted, they cannot be duplicated, so every day, it is wrong.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、何か悪いこと、毎日私の中毒で特別な彼ら複製できない、毎日、それが間違っています。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', or something worse, every day in my addiction special they cannot replicate, every day, it is wrong.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、または何か悪いことに、特別な彼らをレプリケートできません、毎日、私の中毒で毎日それが間違っています。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', or special to do something bad, they cannot replicate, every day, in my addiction every day it is wrong.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、または悪い、彼らは複製できません、毎日、何かを特別な私の毎日の中毒でそれが間違っています。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', or worse, they can not be duplicated, every day, to do something with my special daily addiction it is wrong.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、または悪いことに、彼らは複製できません、毎日、私の特別な毎日の常習で何かをそれは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', every day, in every special day my addiction what it is wrong, or worse, they cannot be replicated.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、特別な毎日で、毎日私の中毒それが間違っている、または悪いことに、彼らはレプリケートできません。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', in the daily special, every day my addiction, that it is wrong or bad things, they cannot be replicated.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、毎日の日替わりで私の中毒は、それは間違っている、悪いことは、彼らがすることはできませんレプリケートされます。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', daily in my addiction, it is wrong and bad things they cannot be replicated.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、私の中毒で、それは間違っている悪いことできないと毎日レプリケートします。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', replicates every day in my addiction, and it is not bad it is wrong.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、レプリケートします私の中毒で毎日ではないが間違っている悪い。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', is wrong every day in replicates my addiction is not bad.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、複製では、毎日私の中毒は悪くはないが間違っています。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', is not reproduction, every day my addiction is bad wrong.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、再現、毎日私の中毒は悪い悪いではないです。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', the day my addiction is bad is not bad.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、私の中毒の悪い日は悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', bad bad day of my addiction is not.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、私の中毒の悪い悪い日ではないです。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', is not a bad day for my addiction.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、私の常習のための悪い日ではないです。

BACK INTO ENGLISH

You can do it ', not my addiction for a bad day.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができます '、悪い日はない私の中毒。