YOU SAID:

They can be distracted by bright lights and loud sounds.

INTO JAPANESE

明るい光や大きな音によって気が散ってしまうことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Bright lights and loud sounds can distract you.

INTO JAPANESE

明るい光や大きな音は気が散ってしまうことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Bright lights and loud sounds can be distracting.

INTO JAPANESE

明るい光や大きな音は気が散ってしまうことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Bright lights and loud sounds can be distracting.