YOU SAID:

They called out her name time and again, but were met with nothing but silence. It was a really good Monday for being a Saturday. As the years pass by, we all know owners look more and more like their dogs. When money was tight, he'd get his lunch money from the local wishing well. Not all people who wander are lost. The father died during childbirth. Pair your designer cowboy hat with scuba gear for a memorable occasion. His mind was blown that there was nothing in space except space itself. The secret ingredient to his wonderful life was crime. The beauty of the sunset was obscured by the industrial cranes.

INTO JAPANESE

彼らは彼女の名前を何度も呼びましたが、沈黙以外の何ものでもありませんでした。土曜日になった月曜日は本当に良かったです。年が経つにつれて、私たちは皆、飼い主がますます犬のように見えることを知っています。お金がtight屈だったとき、彼は地元の希望者からランチマネーを受け取りました。さまようすべての人が失われるわけではありません。父親は出産中に亡くなりました

BACK INTO ENGLISH

They called her name many times, but nothing more than silence. Monday, which was Saturday, was really good. Over the years, we all know that their owners look more and more like dogs. When the money was tight succumbing, he

INTO JAPANESE

彼らは何度も彼女の名前を呼びましたが、沈黙に過ぎませんでした。月曜日は土曜日で、本当に良かったです。長年にわたり、私たちは皆、飼い主がますます犬のように見えることを知っています。お金がtight屈になったとき、彼は

BACK INTO ENGLISH

They called her name many times, but only silence. Monday was Saturday and it was really good. Over the years, we all know that their owners look more and more like dogs. When the money buckled tight, he

INTO JAPANESE

彼らは何度も彼女の名前を呼びましたが、沈黙だけでした。月曜日は土曜日で、本当に良かったです。長年にわたり、私たちは皆、飼い主がますます犬のように見えることを知っています。お金がtight屈になったとき、彼は

BACK INTO ENGLISH

They called her name many times, but only silence. Monday was Saturday and it was really good. Over the years, we all know that their owners look more and more like dogs. When the money buckled tight, he