YOU SAID:

they call me michael vick because after a long hot day of work i like to go home and break my dogs neck

INTO JAPANESE

仕事の長い一日の後、私は家に帰るし、私の犬の首を破る好きなので、彼らは私ミハエル vick を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

After a long day of work, I come home and my dog's neck to break like so they I call Michael vick

INTO JAPANESE

仕事の長い一日の後私は家と私の犬の首を破る来るよう彼ら私はマイケルヴィックを呼び出す

BACK INTO ENGLISH

After a long day of work is my home and my dog's neck to break them I call Michael Vick seems to be coming

INTO JAPANESE

仕事の長い一日は、私の家と私の犬の首にかけそれらを破る後ミハエル Vick は来るようです。

BACK INTO ENGLISH

Michael Vick seems to come after a long work day, my house and my dog's neck, break them.

INTO JAPANESE

マイケルヴィックは、長い仕事の日、私の家と私の犬の首を破るそれらの後に来るようです。

BACK INTO ENGLISH

Seems to come to them after the Michael Vick breaks the long work day, my house and my dog's neck.

INTO JAPANESE

ミハエル Vick は、長い仕事の日、私の家と私の犬の首を中断後に来たようです。

BACK INTO ENGLISH

Michael Vick is suspended after came in my house and my dog's neck long work days.

INTO JAPANESE

ミハエル Vick を中断後に私の家と私の犬の首の長い仕事日で来た。

BACK INTO ENGLISH

Michael Vick came in after an interruption in my house and my dog's neck for long work days.

INTO JAPANESE

ミハエル Vick は私の家と私の犬の首の長い仕事日の中断後に来た。

BACK INTO ENGLISH

Michael Vick came after an interruption in my house and my dog's neck for long work days.

INTO JAPANESE

マイケルヴィックは、私の家と私の犬の首の長い仕事日の中断後来た。

BACK INTO ENGLISH

Michael Vick came after an interruption in my house and my dog's neck for long work days.