YOU SAID:
They call me max, however, we never really get to the intrinsic
INTO JAPANESE
彼らは私をマックスと呼んでいますが、私たちは本質的なものには決して到達しません
BACK INTO ENGLISH
They call me Max, but we never get to the essentials
INTO JAPANESE
彼らは私をマックスと呼びますが、本質的なことには決して触れません
BACK INTO ENGLISH
They call me Max, but they never touch on the essentials
INTO JAPANESE
彼らは私をマックスと呼びますが、本質的なことには決して触れません
BACK INTO ENGLISH
They call me Max, but they never touch on the essentials
Well done, yes, well done!