YOU SAID:
they call me cornbread because my husband was eating cornbread when i shot him
INTO JAPANESE
私は夫が私を撃ったときにコーンブレッドを食べていたので、彼らは私にコーンブレッドと呼ぶ
BACK INTO ENGLISH
I called Cornbread to me because I was eating cornbread when my husband shot me
INTO JAPANESE
私は夫が私を撃ったときに私がコーンブレッドを食べていたので、私にコーンブレッドを呼んだ
BACK INTO ENGLISH
I called a cornbread because I was eating cornbread when my husband shot me.
INTO JAPANESE
私は夫が私を撃ったときに私がコーンブレッドを食べていたので、コーンブレッドを呼んだ。
BACK INTO ENGLISH
I called Cornbread because I was eating cornbread when my husband shot me.
INTO JAPANESE
私は夫が私を撃ったときに私がコーンブレッドを食べていたので、コーンブレッドに電話しました。
BACK INTO ENGLISH
I phoned Cornbread because I was eating cornbread when my husband shot me.
INTO JAPANESE
私は夫が私を撃ったときに私がコーンブレッドを食べていたので、コーンブレッドに電話をかけました。
BACK INTO ENGLISH
I phoned Cornbread because I was eating cornbread when my husband shot me.
This is a real translation party!