YOU SAID:
they call me cardi, bardi, hot Bacardi, hotter than a somali
INTO JAPANESE
カーディ、バルディ ホット バカルディ、ソマリアのさけびを呼んでください。
BACK INTO ENGLISH
CARDI, Baldi hot, hotter than Bacardi, Somalia's call.
INTO JAPANESE
カーディ、バルディ ホット、バカルディ、ソマリアの呼び出しよりも熱い。
BACK INTO ENGLISH
CARDI, Baldi hot, Bacardi, calls to Somalia than hot.
INTO JAPANESE
カーディ、バルディ ホット、バカルディ、ホットよりもソマリアへの呼び出し。
BACK INTO ENGLISH
CARDI, Baldi hot, Bacardi, hot more than calls to Somalia.
INTO JAPANESE
カーディ、バルディ ホット、バカルディ、ソマリアへの呼び出しより熱い。
BACK INTO ENGLISH
CARDI, Baldi hot, Bacardi, calls to Somalia than hot.
INTO JAPANESE
カーディ、バルディ ホット、バカルディ、ホットよりもソマリアへの呼び出し。
BACK INTO ENGLISH
CARDI, Baldi hot, Bacardi, hot more than calls to Somalia.
INTO JAPANESE
カーディ、バルディ ホット、バカルディ、ソマリアへの呼び出しより熱い。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium