YOU SAID:

They call Alabama the crimson Tide, call me deacon blues

INTO JAPANESE

彼らはアラバマの深紅色の潮を呼び出す、ディーコン ブルースと呼んで

BACK INTO ENGLISH

They call and call the Alabama Crimson Tide, Deacon Blues

INTO JAPANESE

彼らを呼び出し、ディーコン ブルース アラバマクリムゾンタイドを呼び出します

BACK INTO ENGLISH

Then they call the call Deacon Blues Alabama Crimson Tide

INTO JAPANESE

ディーコン ブルース アラバマクリムゾンタイド コールを呼び出してください。

BACK INTO ENGLISH

Call please call Deacon Blues Alabama Crimson Tide.

INTO JAPANESE

呼び出しは、ディーコン ブルース アラバマクリムゾンタイドお電話ください。

BACK INTO ENGLISH

Call Deacon Blues Alabama Crimson Tide please call.

INTO JAPANESE

呼び出しディーコン ブルース アラバマクリムゾンタイドお電話ください。

BACK INTO ENGLISH

Call the deacon Blues Alabama Crimson Tide please contact us.

INTO JAPANESE

呼び出しディーコン ブルース アラバマクリムゾンタイドお問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

Call please contact Deacon Blues Alabama Crimson Tide.

INTO JAPANESE

ディーコン ブルース アラバマクリムゾンタイドご連絡ください。

BACK INTO ENGLISH

Deacon Blues Alabama Crimson Tide Please contact us.

INTO JAPANESE

ディーコンブルースアラバマクリムゾンタイドお問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

Deacon Blues Alabama Crimson Tide Please contact us.