YOU SAID:
they believe the public needs to understand the system’s fragility in order to ensure that democracy in America endures.
INTO JAPANESE
彼らは、アメリカの民主主義が持続することを確実にするために、国民がシステムの脆弱性を理解する必要があると信じています。
BACK INTO ENGLISH
They believe that the public needs to understand the vulnerabilities of the system to ensure that American democracy persists.
INTO JAPANESE
彼らは、アメリカの民主主義が持続することを確実にするために、国民はシステムの脆弱性を理解する必要があると信じています。
BACK INTO ENGLISH
They believe that the public needs to understand the vulnerabilities of the system to ensure that American democracy persists.
You've done this before, haven't you.