YOU SAID:

they ask you how you are and you just have to say that you're fine. When you're not really fine. But you just can't get into it because they would never understand.

INTO JAPANESE

どのようにあなたは、あなたはちょうどあなたはいいことを言わなければならない、彼らはあなたを求めます。あなたは本当にいないときの罰金します。しかし、あなただけ得ることができないそれに彼らを理解しないだろうので。

BACK INTO ENGLISH

How do you you just you they say nice things, you ask. You are fine when you're really not. But, can't you just get it they don't understand so.

INTO JAPANESE

どのようにあなただけあなたに言わせればいいことを言います。あなたは本当にいないとき、罰金です。しかし、ことができないちょうどそれを得る彼らが理解していないそう。

BACK INTO ENGLISH

Say how you only you can ask. When you're not really is fine. However, you can't just get it they don't understand it.

INTO JAPANESE

どのようにあなたあなただけ求めることができると言います。本当にできない場合は、罰金です。しかし、ちょうどそれを得ることはできません彼らはそれを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Can you just ask how to say. It is fine if you really can't. However, you cannot just get it they do not understand it.

INTO JAPANESE

だけを言う方法を求めることができます。本当にできない場合は罰金です。しかし、ちょうどそれを得ることはできません彼らはそれを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Only you can ask how to say. It is fine if you really can't. However, you cannot just get it they do not understand it.

INTO JAPANESE

だけを言う方法を求めることができます。本当にできない場合は罰金です。しかし、ちょうどそれを得ることはできません彼らはそれを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Only you can ask how to say. It is fine if you really can't. However, you cannot just get it they do not understand it.