YOU SAID:

they aren't gonna help us. Too busy helping themselves. They aren't gonna change this. We gotta do it ourselves.

INTO JAPANESE

彼らは私たちを助けるつもりはありません。自助努力に忙しすぎる。彼らはこれを変えるつもりはありません。私たちはそれを自分でやらなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

They are not going to help us. I'm too busy trying to help myself. They are not going to change this. We have to do it ourselves.

INTO JAPANESE

彼らは私たちを助けるつもりはありません。私は自分自身を助けようと忙しすぎます。彼らはこれを変えるつもりはありません。私たちはそれを自分でやらなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

They are not going to help us. I'm too busy trying to help myself. They are not going to change this. We have to do it ourselves.