YOU SAID:

They aren't burglars, let them go immediately or else.

INTO JAPANESE

強盗はない、すぐにまたは他を行ってましょう。

BACK INTO ENGLISH

Robbery is not immediately or else try.

INTO JAPANESE

強盗が試みるかすぐにではないです。

BACK INTO ENGLISH

Robbery attempt now is not.

INTO JAPANESE

強盗未遂で今はありません。

BACK INTO ENGLISH

Now is not an attempted robbery.

INTO JAPANESE

今強盗未遂事件ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not now an attempted robbery.

INTO JAPANESE

今、強盗未遂事件はありません。

BACK INTO ENGLISH

Now, an attempted robbery.

INTO JAPANESE

今、強盗未遂。

BACK INTO ENGLISH

I'm now an attempted robbery.

INTO JAPANESE

今強盗未遂事件です。

BACK INTO ENGLISH

It is now an attempted robbery.

INTO JAPANESE

今、強盗未遂事件です。

BACK INTO ENGLISH

It is now a robbery attempt.

INTO JAPANESE

今、強盗未遂です。

BACK INTO ENGLISH

It is now an attempted robbery.

INTO JAPANESE

今、強盗未遂事件です。

BACK INTO ENGLISH

It is now a robbery attempt.

INTO JAPANESE

今、強盗未遂です。