YOU SAID:
They are waiting on the school computer to get back in the office
INTO JAPANESE
彼らは学校のコンピューターでオフィスに戻るのを待っています
BACK INTO ENGLISH
They are waiting to go back to the office with their school computers
INTO JAPANESE
彼らは学校のコンピューターを持ってオフィスに戻るのを待っています
BACK INTO ENGLISH
They are waiting to return to the office with their school computers
INTO JAPANESE
彼らは学校のコンピューターを持ってオフィスに戻るのを待っています
BACK INTO ENGLISH
They are waiting to return to the office with their school computers
You've done this before, haven't you.
