YOU SAID:
They are unanimous in their hate for me, and I welcome their hatred.
INTO JAPANESE
彼らは私に対する彼らの憎しみで全会一致であり、私は彼らの憎しみを歓迎します。
BACK INTO ENGLISH
They are unanimous in their hatred for me, and I welcome their hatred.
INTO JAPANESE
彼らは私に対する憎しみに全会一致であり、私は彼らの憎しみを歓迎します。
BACK INTO ENGLISH
They are unanimous in hatred for me, and I welcome their hatred.
INTO JAPANESE
彼らは私にとって憎しみに満場一致で、彼らの憎しみを歓迎します。
BACK INTO ENGLISH
They are unanimous for me and welcome their hatred.
INTO JAPANESE
彼らは私にとって全会一致であり、彼らの憎しみを歓迎します。
BACK INTO ENGLISH
They are unanimous to me and welcome their hatred.
INTO JAPANESE
彼らは私に全会一致であり、彼らの憎しみを歓迎します。
BACK INTO ENGLISH
They are unanimous to me and welcome their hatred.
You love that! Don't you?
