YOU SAID:
They are sailing, sailing, sailing over the Sea, they are going into the West and leaving us
INTO JAPANESE
彼らは航海、航海、海を航海し、西へ向かい、そして私たちを残しています。
BACK INTO ENGLISH
They sail, sail, sail the seas, head west, and leave us.
INTO JAPANESE
彼らは航海、航海、海を航海し、西へ向かい、そして私たちから去っていきます。
BACK INTO ENGLISH
They sail, sail, sail the seas, they go west, and they leave us.
INTO JAPANESE
彼らは海を航海し、航海し、西へ進み、そして私たちから去っていきます。
BACK INTO ENGLISH
They sail the seas, they sail, they go west and they leave us.
INTO JAPANESE
彼らは海を航海し、航海し、西に進み、そして私たちを離れます。
BACK INTO ENGLISH
They sail the seas, they sail, they go west, and they leave us.
INTO JAPANESE
彼らは海を航海し、航海し、西に進み、そして私たちから離れます。
BACK INTO ENGLISH
They sail the seas, they sail, they go west, and they leave us.
Well done, yes, well done!
