YOU SAID:

they are one person, they are two alone, they are three together, they are for eachother

INTO JAPANESE

彼らは一人、2 つだけで、彼らが 3 つ一緒に、彼らはお互いのため、

BACK INTO ENGLISH

They three together, as they are one person, two they are for each other,

INTO JAPANESE

彼らは 3 つ一緒に、彼らは一人、2 彼らは、お互いの

BACK INTO ENGLISH

They three together, they are one, 2 they are each other's

INTO JAPANESE

3 つ一緒に彼らは、彼らが 1 つ、彼らは他の 2

BACK INTO ENGLISH

Three together they are, they have one, they got the other two

INTO JAPANESE

彼らは、3 つ一緒に、彼らがある、彼らは他に 2 つを得た

BACK INTO ENGLISH

They got two to three together, they are, they

INTO JAPANESE

それらは一緒に 2、3 を得た、彼らは、彼ら

BACK INTO ENGLISH

They got 2 or 3 together, they got their

INTO JAPANESE

2 または 3 を一緒に得た彼らの彼らの

BACK INTO ENGLISH

They got together 2 or 3 of their

INTO JAPANESE

彼らは 2 〜 3 の一緒になった、

BACK INTO ENGLISH

They are 2-3 for one came together,

INTO JAPANESE

2-3 になりますが、1 つは、一緒に来た

BACK INTO ENGLISH

2-3 to be is the one that came together

INTO JAPANESE

2-3 には、一緒に来た 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

2-3 for one came together.

INTO JAPANESE

2-3 の 1 つは一緒に来た。

BACK INTO ENGLISH

One of the 2-3 came together.

INTO JAPANESE

2-3 の 1 つは一緒に来た。

BACK INTO ENGLISH

One of the 2-3 came together.