YOU SAID:
They are not that cute gingerbread
INTO JAPANESE
彼らはそんなにかわいいジンジャーブレッドではありません
BACK INTO ENGLISH
they're not that pretty gingerbread
INTO JAPANESE
彼らはそれほどかわいいジンジャーブレッドではありません
BACK INTO ENGLISH
They're not so pretty gingerbread
INTO JAPANESE
彼らはとてもきれいなジンジャーブレッドではありません
BACK INTO ENGLISH
They ain't so pretty gingerbread
INTO JAPANESE
彼らはとてもかわいいジンジャーブレッドではありません
BACK INTO ENGLISH
They ain't so cute gingerbread
INTO JAPANESE
彼らはとてもかわいいジンジャーブレッドではありません
BACK INTO ENGLISH
They ain't so cute gingerbread
That didn't even make that much sense in English.
