YOU SAID:

They are just a flock of to fish for fame its person. Even act as rivals with the Senate.

INTO JAPANESE

名声のためその人を魚の群れだけです。上院のライバルとしても機能します。

BACK INTO ENGLISH

Who is fish for fame. Works also as a rival for the Senate.

INTO JAPANESE

人は名声の魚です。上院のライバルとしても動作します。

BACK INTO ENGLISH

People who fish for fame. Works also as a rival for the Senate.

INTO JAPANESE

名声の魚人。上院のライバルとしても動作します。

BACK INTO ENGLISH

Fish's fame. Works also as a rival for the Senate.

INTO JAPANESE

魚の名声。上院のライバルとしても動作します。

BACK INTO ENGLISH

The fame of the fish. Works also as a rival for the Senate.

INTO JAPANESE

魚の名声。上院のライバルとしても動作します。

BACK INTO ENGLISH

The fame of the fish. Works also as a rival for the Senate.