YOU SAID:
They are going to have to glue you back together in a soup can!
INTO JAPANESE
彼らは戻って一緒にスープの缶詰を接着する持っているつもりです!
BACK INTO ENGLISH
They are going to have to glue together in a soup can, back!
INTO JAPANESE
彼らはスープの缶詰、戻って一緒に接着剤を持っているつもりです!
BACK INTO ENGLISH
They have glue together going back the canned soup!
INTO JAPANESE
缶詰のスープを戻って一緒に接着剤がある!
BACK INTO ENGLISH
Back to canned soup, there is glue together!
INTO JAPANESE
缶詰のスープに戻って一緒に接着剤がある!
BACK INTO ENGLISH
Go back to canned soup, there is glue together!
INTO JAPANESE
缶詰のスープに戻って、一緒に接着剤がある!
BACK INTO ENGLISH
Go back to canned soup, there is glue together!
You love that! Don't you?
