YOU SAID:

they are a reordering of connections to streamline the system.

INTO JAPANESE

これらは、システムを合理化するための接続の並べ替えです。

BACK INTO ENGLISH

These are a sort of connection to streamline your system.

INTO JAPANESE

これらは、システムを合理化するための一種の接続です。

BACK INTO ENGLISH

These are a kind of connection to streamline the system.

INTO JAPANESE

これらは、システムを合理化するための一種の接続です。

BACK INTO ENGLISH

These are a kind of connection to streamline the system.